Skip to Content
mayle/provence-13.png

段落深度仿写:彼得·梅尔写幽默生活(13)

福斯坦告诉我们,他认为收获食用葡萄的时机已经成熟了。这是一份既耗时间又辛苦的工作。因为作为水果的食用葡萄,其外观与滋味几乎同等重要。采下的每一串葡萄都要再经过仔细的检查,凡是有伤痕的、起皱折的,都要掐掉。葡萄串长得很低,有时竟然触碰到地面,而有的又被层层叶子遮盖,为采摘者制造着重重困难。由于必须不断地蹲下、剪枝、站起、审核,再掐掉坏的,包装好的,采摘的进度每小时只有几十米。

酷热的天气从上下两个方向夹攻着福斯坦一家:土地从脚下蒸腾出热气,炙烤着他们的面庞,而骄阳则从上方恶毒地紧盯着他们裸露的脖颈和肩膀。田野里没有树荫,也没有一丝微风,但这丝毫没有降低福斯坦他们的斗志。在一天忙碌的十个小时当中,他们除了中午吃饭时间外,绝不休息。从那以后,每当我看到水果盘里的葡萄,脑海中一定会浮现出背痛与中暑的景象。

直到傍晚七点多,福斯坦一家人才算结束了今天的工作。当他们走进屋来喝杯酒的时候,看上去疲惫不堪,浑身散发着热气,但显然心满意足。福斯坦表示,葡萄长得很好,估计用三四天工夫就能采收完毕。我也被福斯坦一家的劲头所感染,开始高兴地谈论起今天的好天气。这个话题很明显地引起了福斯坦的共鸣。

(495字,作者:彼得·梅尔,《普罗旺斯的一年》)

拆解成句

    1. 福斯坦告诉我们,他认为收获食用葡萄的时机已经成熟了。
    2. 这是一份既耗时间又辛苦的工作。
    3. 因为作为水果的食用葡萄,其外观与滋味几乎同等重要。
    4. 采下的每一串葡萄都要再经过仔细的检查,凡是有伤痕的、起皱折的,都要掐掉。
    5. 葡萄串长得很低,有时竟然触碰到地面,而有的又被层层叶子遮盖,为采摘者制造着重重困难。
    6. 由于必须不断地蹲下、剪枝、站起、审核,再掐掉坏的,包装好的,采摘的进度每小时只有几十米。
    1. 酷热的天气从上下两个方向夹攻着福斯坦一家:土地从脚下蒸腾出热气,炙烤着他们的面庞,而骄阳则从上方恶毒地紧盯着他们裸露的脖颈和肩膀。
    2. 田野里没有树荫,也没有一丝微风,但这丝毫没有降低福斯坦他们的斗志。
    3. 在一天忙碌的十个小时当中,他们除了中午吃饭时间外,绝不休息。
    4. 从那以后,每当我看到水果盘里的葡萄,脑海中一定会浮现出背痛与中暑的景象。
    1. 直到傍晚七点多,福斯坦一家人才算结束了今天的工作。
    2. 当他们走进屋来喝杯酒的时候,看上去疲惫不堪,浑身散发着热气,但显然心满意足。
    3. 福斯坦表示,葡萄长得很好,估计用三四天工夫就能采收完毕。
    4. 我也被福斯坦一家的劲头所感染,开始高兴地谈论起今天的好天气。
    5. 这个话题很明显地引起了福斯坦的共鸣。

图解结构

仿写指导

这一段落选自英国著名散文作家彼得·梅尔的《普罗旺斯的一年》,他善于以幽默的方式写日常生活。这一段写邻居福斯坦收获食用葡萄,过一段他们还将收获酿酒的葡萄。

  1. 先总述工作性质再展开细节描写

先概括”(收获食用葡萄是)既耗时间又辛苦的工作”,然后用具体的操作步骤和困难来证明这个判断。你在仿写时,可使用这种”总—分”的展开方式,先给读者一个整体印象,再用细节来支撑。

  1. 借助动作链条表现劳动节奏与强度

一连串动作如“蹲下、剪枝、站起、审核、掐掉”,展现劳动重复且费力。

  1. 用个人情感回应劳动场景,实现情境共鸣

“每当我看到水果盘里的葡萄,脑海中浮现出背痛与中暑”,将我(也将读者)从旁观者变成感同身受的参与者。

  1. 用人物状态对比展现精神品质

“虽然疲惫不堪,但显然心满意足”,展示出收获带来的幸福感。我也这种劲头感染了,而福斯坦在疲惫之中突然来了精神:“这个话题很明显地引起了福斯坦的共鸣。”

仿写练习

请尝试做两种仿写。

仿写一:用自己的话仿写福斯坦收获食用葡萄

仿写二:写你观察家人朋友劳作的经历,如果是农活最好,其他劳作也可以