Skip to Content
jkrowling/potter_letter_3.png

段落深度仿写:哈利波特的信(3)

达力想把信抢过来看,可是弗农姨父把信举得老高,他够不着。佩妮姨妈好奇地把信拿过去,刚看第一行,她就好像要晕倒了。她抓住喉咙,噎了一下,像要背过气去。

他们俩你看我,我看你,都不说话,似乎忘了哈利和达力还在屋里。达力是不习惯被人冷落的,他用斯梅廷手杖朝他父亲的头上狠狠地敲了一下。

“我要看那封信。”他大声说。

“我要看。”哈利气呼呼地说,“因为那封信是写给我的。”

“出去!”弗农姨父吼了起来,揪住哈利和达力的脖领,把他们俩扔到了走廊里,砰地一声关上厨房门。哈利和达力两人都火冒三丈,为争夺由锁孔窥视的权利,悄悄地争斗起来。最后达力胜利了。哈利一只耳朵上挂着他那副破眼镜,只好趴在地板上,贴着门和地板之间的缝隙窥探动静。

(315字,作者:J.K.罗琳,选自人民文学出版社译本,为便于仿写有删节)

拆解成句

    1. 达力想把信抢过来看,可是弗农姨父把信举得老高,他够不着。
    2. 佩妮姨妈好奇地把信拿过去,刚看第一行,她就好像要晕倒了。
    3. 她抓住喉咙,噎了一下,像要背过气去。
    4. 他们俩你看我,我看你,都不说话,似乎忘了哈利和达力还在屋里。
    1. 达力是不习惯被人冷落的,他用斯梅廷手杖朝他父亲的头上狠狠地敲了一下。
    2. “我要看那封信。”他大声说。
    3. “我要看。”哈利气呼呼地说,“因为那封信是写给我的。”
    4. “出去!”弗农姨父吼了起来,揪住哈利和达力的脖领,把他们俩扔到了走廊里,砰地一声关上厨房门。
    5. 哈利和达力两人都火冒三丈,为争夺由锁孔窥视的权利,悄悄地争斗起来。
    1. 最后达力胜利了。
    2. 哈利一只耳朵上挂着他那副破眼镜,只好趴在地板上,贴着门和地板之间的缝隙窥探动静。

图解结构

争夺看信的情节继续,场景开始变得混乱。

仿写指导

  1. 写场景,先搞明白人物与动作

这个场景中有四个主要人物全部下场:达力想抢信;弗农姨父高举着信;佩妮姨妈快被吓晕;达力打弗农姨父的头;哈利想看信;达力和哈利被赶出厨房;达力和哈利打斗;两人分别偷看。看似一片混乱,但如果从信的角度看,我们可以看到所有人的行动都是围绕着信展开的。

  1. 运用连贯的动作链条描写

这个段落一开始,用一系列连续的动作来推进情节,包括”抢信—举高—拿过去—看信—晕倒”,每个动作都自然衔接,形成完整的事件链条。

  1. 通过肢体冲突展现人物性格

达力“用棍子敲父亲头”,哈利“气呼呼地说”,两人被“扔出去”,这些动作反映出冲突的激烈。但注意,如果后续再写达力和哈利的打斗就会显得冗长了,因而后面这个部分写得很简单:“悄悄地争斗起来,最后达力胜利了。”

  1. 定格:用静态画面结束整个场景

达力扒着锁孔看,哈利波特”一只耳朵上挂着他那副破眼镜,趴在地板上(偷看)“。这个狼狈的姿态既幽默又可怜,为整个场景做了生动的收尾。你在仿写时,也可学习写定格画面,用它来结尾。

仿写练习

请尝试做两种仿写。

仿写一:用自己的话仿写抢信混战

仿写二:写一个足球或篮球运动场上的抢夺球的场景