Skip to Content

辱骂

作者:雷蒙·格诺

辱骂

精彩摘录:

卑劣的阳光下经历了地狱般的等待之后,我终于登上一辆简直非人的公共汽车,一群他妈的傻瓜在上面挤成一团。傻瓜群中最傻的那个长了一脸疱,喉管老长,顶着一顶古怪的帽子,上面竟然绕了一圈绳子,而不是带子。这个自命不凡的家伙嗷嗷叫起来,因为有个老傻瓜踩了他的脚,带着老年痴呆才有的火气;但是他很快泄了气,他溜走冲着一个空位子去了,那位子潮乎乎的,尽是前一个坐的傻瓜屁股上留下的汗。

两个小时以后,运气真够背的,我又看到了同一个傻瓜,正和另一个傻瓜在人们称之为圣拉萨尔火车站那幢可鄙的建筑前高谈阔论。他们喋喋不休地在谈论一颗扣子。我在想,他把那颗疖子钉上一点还是钉下一点,都改变不了什么,这个丑八怪,这个肮脏的傻子。