Skip to Content
helenkeller/helen_life_2.png

段落深度仿写:海伦记老师(2)

老师到后的第二天早上,她把我领到她的房间里,给了我一个玩具娃娃。这个娃娃是珀金斯学院的盲童们让她带来的,劳拉·布里奇曼亲手给娃娃做了衣服,不过我是后来才知道这些事情的。我抱着娃娃玩了一会儿之后,莎莉文小姐慢慢地在我手心里拼写出了 “d-o-l-l”(娃娃)这个词。我立刻就对这种手指游戏产生了兴趣,于是尝试着去学她。当我最后成功地把字母正确地写出来的时候,稚气的快乐和自豪使我满脸发红。我跑下楼去,路跑到母亲那里,高高举起小手,写出了“娃娃”这个词的字母。

(228字,作者海伦·凯勒,段落摘选自《再塑生命的人》(2024版课文,《假如给我三天光明》,有节略)

句子结构

    1. 老师到后的第二天早上,她把我领到她的房间里,给了我一个玩具娃娃。
    2. 这个娃娃是珀金斯学院的盲童们让她带来的,劳拉·布里奇曼亲手给娃娃做了衣服,不过我是后来才知道这些事情的。
    3. 我抱着娃娃玩了一会儿之后,莎莉文小姐慢慢地在我手心里拼写出了 “d-o-l-l”(娃娃)这个词。
    4. 我立刻就对这种手指游戏产生了兴趣,于是尝试着去学她。
    5. 当我最后成功地把字母正确地写出来的时候,稚气的快乐和自豪使我满脸发红。
    6. 我跑下楼去,路跑到母亲那里,高高举起小手,写出了“娃娃”这个词的字母。

图解结构

仿写说明

  1. 整体结构:第一次学会一件事

第一次学会一件事,通常我们经历的历程是,从“得到”到“学会”再到“分享”:得到一个物件,别人示范,我尝试模仿,成功喜悦,跑出去分享。你可以用类似结构仿写自己第一次拼好拼图、第一次背出诗歌、第一次折出千纸鹤、第一次读懂一本英文书……

  1. 让“玩具娃娃”出场

请你想一下,如果没有玩具娃娃(doll),而让安妮·莎莉文直接教字母拼写是否可行?一下子就没那么好了!为了记住海伦·凯勒创造的这个写作套路,我们可以把这个写法称为“让玩具娃娃出场”。当你要写一个抽象的事物时,找到你们的那个“玩具娃娃”,让它出场,并向读者介绍它。

  1. 学会一件事的三句话

三句话讲了学会一件事的过程:老师教,我模仿,我学会了!仿写时要注意,这种结构是自然而然的,但要讲出学会的过程,需要深入到细节中去(慢慢地在我手心里拼写)、深入到心里去(稚气的快乐和自豪使我满脸发红)。

  1. “想分享喜悦”

当你学会了一件事,你是不是也有分享的冲动,你是不是经常压下自己冲动,再拼命学?写作文时,不要压下冲动,把你偶尔真正做出来的分享行动写下来。如果你总是很内向,从来不曾分享过,那么,就在这里写一个想象中的分享。“我想,如果他也在这里,我一定会拉住他说:我也学会了!”

练习

尝试两种仿写:

仿写一:用自己的话仿海伦与老师的初次互动

仿写二:写你亲身经历的第一次学会一件事